уменьшить шрифт / увеличить шрифт

Род Небратенко происходит c левобережной Украины. Однако родовое село - <Бережновка> находилось в Старополтавском районе Волгоградской области, у границ с Саратовщиной. Также в селе проживали представители фамилии Турко. Все они говорили на одном из <хохлячих> наречий, отличающихся от <языковых пристрастий> жителей близлежащих поселений. Вопрос о том, при каких обстоятельствах произошло компактное переселение малороссиян в волжские степи остается открытым. Украинцы эта та нация, которая в XVII-XX вв. дала многих сынов для заселения вновь осваиваемых Россией земель от Бессарабии до Дальнего Востока. Сегодня этнические украинцы в большом количестве служат в российской армии, органах исполнительной власти, сфере образования и прочих отраслях народного хозяйства и бизнеса.

Исходным местом миграции в Заволжье, по-видимому, являлась Полтавщина, т.к. говор <Бережнивцев> был крайне схож с наречием жителей Полтавской области. Об этом сообщил один из близких родственников Федор Турко из Волгограда. Он специально интересовался происхождением украинского диалекта односельчан и нашел его тождественность на левобережной Украине. Косвенным подтверждением этой теории являются топонимические указатели - рядом с <Бережновкой> протекает река Полтавка, и район Волгоградской области называется Старополтавским.

В настоящее время <Бережновка> находится на дне Волгоградского водохранилища, а местные жители были заблаговременно переселены на высокий берег Волги в село Калиновка. По-видимому, там и сейчас проживают представители фамилии Небратенко и Турко.

Родословная семьи Небратенко (ростовская ветвь) по мужской линии известна по четвертое колено, начиная со второй половины XIX в. Первый из известных ее представителей носил имя Иван. Наша семья породнилась с фамилиями Турко, Осипенко, Панковы, Мережко, Маленко и другие.

* * *

Спасибо за интерес к нашей семье. Мы будем рады получить дополнительные сведения от родственников, однофамильцев, знатоков генеалогии и краеведения. Специально для этого на сайте создан форум <Ищем однофамильцев>.

Ждем Ваших сообщений!

18 октября 2006 г.